A Bangladeshi woman whose husband died while dismantling an oil tanker at a ship-breaking yard in 2018 can file a negligence claim against a British company involved in the vessel's sale, London's High Court ruled